便利なスマホ―IPHONE5ｃのアプリ

　私は昨日まで上海に行って来た。上海行きは急に決まったことであった。娘婿からスマホの「微信」（中国版LINE）を通して上海へ行くのだが一緒に行きませんかという誘いがあったのだ。

　それは先週の日曜のことであったが、婿はネットで調べて最初春秋航空という格安航空で行くと言った。でも、その場合茨城まで行かなければならないので困ったと思った。

　お互いに別々に行って向こうで落ち合うつもりで中部空港からだと幾らぐらいになるか調べた。

　すると南方航空または国際航空が安いことが分かった。出発時刻等を考えて南方航空を選んだ。春秋航空と比べてもそれほどの違いはなかった。

　幸い婿が名古屋まで来てくれると言ったので最初から一緒に行動できることになり有難かった。

　こうしたやり取りは全て微信やLINEの電話やトーク（メール）で進めたのだ。また、航空券やホテルの予約などは婿がやってくれたが、これも互いに連絡しながらやった。

　上海行きが決定してから、上海や浙江省に住む中国人の友人に連絡をしたが、それも微信を通して行った。

　残念ながら浙江省の友人は足の骨折で出てこられないということであったが、上海の友人は空港まで来てくれると言った。

　Iphoneは、日本語、英語、中国語で書くことができるが、大変便利なのは、これらを混在して使うことができることである。中国語で何故か「旅游」という大事な字が出ないのが不思議だが、そんなとき、日本語で旅行と書いて代用できるのだ。

　中国語と英語と日本語を介在させることもできるので、それも便利である。上海の友人の奥さんは日本語ができないので私の拙い中国語で交信するのだが何とかなった。

　私が日本語を教えた学習者のＴさん夫婦は信州を自動車で周ったが、ところどころで微信に写真とメッセージをアップロードしてくれたのでよく分かった。

　今はインターネットを駆使して使い分けて何かをやるというのが便利であることを改めて痛感した。